Philippe Monneveux, Oleg Almeida. Un siècle de poésie brésilienne. Sens public : Montréal, 2019. 84 p.

Das estrelas ao oceano: Contos de ficção científica (H. G. Wells. A estrela. Armageddon: o sonho. Jules Verne. O eterno Adão. H. P. Lovecraft. O templo. J. H. Rosny Aîné. Um outro mundo.). Tradução do francês por Oleg Almeida (pp. 87-144 e 173-220) e do inglês por Vilma Maria da Silva. Martin Claret: São Paulo, 2019. 222 p.

Les Hommes sans Épaules : Cahiers littéraires, numéro 49 / Philippe Monneveux, Oleg Almeida. La poésie brésilienne, des modernistes à nos jours (pp. 119-154, 269-284). Poètes brésiliens contemporains, traduits par Oleg Almeida (pp. 155-268) / Écouen, 2020. 354 p.